Hi,
It is possible to register only one vSphere Replication Appliance per single VC. This is enforced limitation. If you try to deploy new one it will overwrite the old and will clear your active replication.
The 500 replications limit is the supported one and not hardcoded limitation.
Regards,
--Martin