Hi there,
did you import the CA root certificate as well?
We had almost the same problem with our Teradici Zeroclients.
They did not trust the CA which is signing the VDM certificates unless we imported the CA root certificate into the local key store.
Also make sure, that the common name in the VDM certificate and the URL you are requesting are the same.
Regards,
Emanuel