do you think is it possible that the storage is creating a little bottleneck that make it a bit slower?
Not necessarily, The controller in the virtual machines can also play an important role here. Try to use the lsisas or the pvscsi depending upon the guests.